Un omaggio a Enzo Moscato alla Biennale Teatro 2026: la Scuola del Teatro Nazionale di Napoli in scena, il 12 giugno, con lo spettacolo in prima mondiale Quindici ragazzə con qualche esperienza tratto da Festa al celeste e nubile santuario e Ragazze sole con qualche esperienza di Enzo Moscato, drammaturgia e regia di Arturo Cirillo

La Scuola per attori e registi del Teatro di Napoli – Teatro Nazionale, diretta da Arturo Cirillo, torna alla Biennale Teatro di Venezia con una prima mondiale che celebra una delle voci più intense della drammaturgia contemporanea.

Il prossimo 12 giugno 2026 sarà presentato lo spettacolo Quindici ragazzə con qualche esperienza, tratto da Festa al celeste e nubile santuario e Ragazze sole con qualche esperienza di Enzo Moscato, con drammaturgia e regia di Arturo Cirillo.

Lo spettacolo andrà in scena al Teatro Arsenale – Sala d’Armi di Venezia, nell’ambito del 54. Festival Internazionale del Teatro della Biennale di Venezia, diretto da Willem Dafoe.

Accanto alla regia di Cirillo, regista assistente Roberto Capasso, con la collaborazione artistica di Annalisa D’Amato.

In scena, gli allievi del secondo anno (triennio 2024–2027) della Scuola del Teatro Nazionale di Napoli – Giulia Alfano, Pietro Carfì, Carla D’Avino, Francesco De Fusco, Marco Filosa, Nicole Ester Focacci, Emma La Marca, Fiamma Leonetti, Sara Marzullo, Anna Pimpinelli, Gabriele Romagnoli, Gerardo Sirico, Lorenzo Vacalebre – insieme agli allievi registi dello stesso corso – Niccolò Di Molfetta e Isabella Rizzitello –protagonisti di un progetto che coniuga formazione e creazione artistica in un contesto internazionale.

 

Un omaggio a Enzo Moscato

A due anni dalla scomparsa di Enzo Moscato, Arturo Cirillo rende omaggio al grande autore napoletano affidando ai giovani artisti della Scuola del Teatro di Napoli – Teatro Nazionale un percorso creativo su due testi tra i più emblematici della sua produzione.

Insieme ad Annibale Ruccello e Manlio Santanelli, Moscato è stato un importante esponente della nuova drammaturgia napoletana sviluppatasi negli anni Ottanta. Nel corso di oltre quattro decenni, ha combinato la tradizione drammaturgica napoletana con pensatori del Novecento come Artaud, Genet, Lacan, Pasolini. La sua scrittura, un musicale e agile impasto di dialetto napoletano, italiano, francese, spagnolo, inglese, tedesco, greco, latino, ha saputo diventare materia e scena, esplorando in profondità l’animo umano e la fragilità concreta e metaforica della città di Napoli.

 

Lo spettacolo è inserito nel programma del 54. Festival Internazionale del Teatro della Biennale di Venezia, presentato (il 23 marzo 2026) presso la sede della Biennale di Venezia, confermando il ruolo della Scuola del Teatro Nazionale di Napoli come fucina di nuovi talenti e luogo di dialogo tra tradizione e contemporaneità.

 

NOTE DI REGIA

di Arturo Cirillo

La Scuola del Teatro Nazionale di Napoli ritorna alla Biennale di Venezia con un lavoro degli allievi del secondo anno su due testi della prima fase dell’opera di Enzo Moscato: Festa al celeste e nubile santuario del 1983 e Ragazze sole con qualche esperienza del 1985. Moscato aveva intorno ai trentacinque anni e, in pieni anni ottanta, si praticava, con grande successo e sostegno critico, un teatro non di parola e dove il testo non era il centro dell’operazione.  Moscato, come anche il suo amico Annibale Ruccello, proponeva invece, e in controtendenza, un teatro decisamente di parola. Nel caso di Moscato una parola onomatopeica, napoletana ma non solo, concreta ed astratta, realistica e poetica, che si rifaceva alla tradizione ma vi immetteva una corporalità, direi una sensualità, ondivaga e a suo modo di rottura e provocatoria. Poi la sua scrittura è divenuta sempre più onirica e anti teatrale. Per lavorare con dei giovani allievi di teatro ho pensato che fosse meglio farlo su dei testi che conservassero ancora una qualche canonicità. Certo in Moscato la trama è esile, la musicalità del testo detta il ritmo, la coralità è frequente. Da questo è nata l’idea, proprio in fase di prova, di non dare dei doppi o tripli ruoli, ma di rendere i personaggi dei due testi scelti attraverso una coralità. Vari allievi e allieve sono raggruppati insieme su un unico personaggio, questo per permettere anche un lavoro d’ascolto e di intonazione tra di loro, a prescindere da chi è napoletano e chi non lo è. Un accordarsi di voci e corpi, per un corale, a volte disarmonico o spezzato. I nostri allievi hanno così sperimentato un lavoro sul testo meno psicologico e individuale, fuori dall’io e più nel noi. 

Il lavoro che vi presentiamo va accolto, ascoltato e guardato stando dentro e fuori dal senso, per trascendere e divertirsi, andando altrove, dove non sempre si sa. Ma anche qui sta il bello: la formazione come viaggio nello sconosciuto, per conoscere sé stessi e chi ci sta attorno, per fare un teatro insieme.

 

 

54. Festival Internazionale del Teatro della Biennale di Venezia

12 giugno 2026

Teatro Arsenale – Sala d’Armi di Venezia

 

Scuola del Teatro Nazionale di Napoli

diretta da Arturo Cirillo

Prima mondiale

 

Quindici ragazzə con qualche esperienza 

da “Festa al celeste e nubile santuario” e “Ragazze sole con qualche esperienza” di Enzo Moscato

 

drammaturgia e regia Arturo Cirillo

regista assistente Roberto Capasso
collaborazione artistica Annalisa D’Amato 

 

assistenti alla regia Niccolò Di Molfetta, Isabella Rizzitello (allievi registi del secondo anno Triennio 24 - 27 della scuola Teatro di Napoli – Teatro Nazionale)
con Giulia Alfano, Pietro Carfì, Carla D’Avino, Francesco De Fusco, Marco Filosa, Nicole Ester Focacci, Emma La Marca, Fiamma Leonetti, Sara Marzullo, Anna Pimpinelli, Gabriele Romagnoli, Gerardo Sirico, Lorenzo Vacalebre (allievi attori del secondo anno Triennio 24 – 27 della scuola Teatro di Napoli – Teatro Nazionale)